“`html

On March 28 we will celebrate Paweł Szymański’s 70th birthday. For this occasion we invite you to a special concert at the Witold Lutosławski Studio in Warsaw. A week later, on April 4, a retransmission of the concert will be broadcast on Radio Two, and its recording will soon be available on Ninateka. FINA is a co-producer of the event

This concert is a gesture from musicians and friends, stemming from the need to honor one of the most outstanding composers after Lutosławski, but also a signal of Radio Two’s return to the tradition of organizing extraordinary musical events in the Witold Lutosławski Concert Studio of Polish Radio.

Program:
Two Etudes for Piano (1986), perf. Simon Ghraichy – piano

Photograph from a Birthday Party (Silesian Quartet with the shadow of Bartók) (1998), perf. Royal String Quartet: Izabela Szałaj-Zimak – violin I, Elwira Przybyłowska – violin II, Paweł Czarny – viola, Michał Pepol – cello

Composing a fugue suddenly interrupted by the ghost of Franz Liszt (2020), perf. Matangi String Quartet: Maria-Paula Majoor – violin I, Hannelore De Vuyst – violin II, Karsten Kleijer – viola, Arno van der Vuurst – cello

Recalling a serenade (1996), perf. Hashtag Ensemble: Adam Eljasiński – clarinet, Kamil Staniczek and Maria Piórkowska – violin, Aleksandra Demowska-Madejska – viola, Dominik Płociński – cello

Villanelle (1981), perf. Daniel Oktawian Piotrowski – countertenor, Agnieszka Podłucka and Natalia Reichert – violas, Małgorzata Sarbak – harpsichord
Five Works for String Quartet (1992), perf. Matangi String Quartet

Free admission. Ticket reservation: koncertydwojki@polskieradio.pl

“`

28 marca będziemy świętować 70. urodziny Pawła Szymańskiego. Z tej okazji zapraszamy na specjalny koncert w Studiu im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie. Tydzień później, 4 kwietnia, na antenie radiowej Dwójki będzie można wysłuchać retransmisji koncertu, jego zapis znajdzie się niebawem także na Ninatece. FINA jest koproducentem wydarzenia

Ten koncert to gest ze strony muzyków i przyjaciół, wynikający z potrzeby uhonorowania jednego z najwybitniejszych po Lutosławskim kompozytora, ale także sygnał powrotu Dwójki do tradycji organizowania w Studiu Koncertowym PR im. Witolda Lutosławskiego niecodziennych wydarzeń muzycznych.

Program:
Dwie etiudy na fortepian (1986), wyk. Simon Ghraichy – fortepian

Fotografia z przyjęcia urodzinowego (Kwartet Śląski z cieniem Bartóka) (1998), wyk. Royal String Quartet: Izabela Szałaj-Zimak – I skrzypce, Elwira Przybyłowska – II skrzypce, Paweł Czarny – altówka, Michał Pepol – wiolonczela

Composing a fugue suddenly interrupted by the ghost of Franz Liszt (2020), wyk. Matangi String Quartet: Maria-Paula Majoor – I skrzypce, Hannelore De Vuyst – II skrzypce, Karsten Kleijer – altówka, Arno van der Vuurst – wiolonczela

Recalling a serenade (1996), wyk. Hashtag Ensemble: Adam Eljasiński – klarnet, Kamil Staniczek i Maria Piórkowska – skrzypce, Aleksandra Demowska-Madejska – altówka, Dominik Płociński – wiolonczela

Villanelle (1981), wyk. Daniel Oktawian Piotrowski – kontratenor, Agnieszka Podłucka i Natalia Reichert – altówki, Małgorzata Sarbak – klawesyn
Pięć utworów na kwartet smyczkowy (1992), wyk. Matangi String Quartet

Wstęp wolny. Rezerwacja wejściówek: koncertydwojki@polskieradio.pl