AżTak Body

AżTak Festival 2024 is the third summer festival of Hashtag Ensemble combining contemporary music concerts with workshops and meetings in unexpected spaces of Warsaw.

This year’s AżTak Festival will take place under the theme BODY: we will care for our ears tired by noise, we will examine our bodies rushed in daily routines, we will release our everyday burdens lying under the sculptures-objects of Intibag, we will look inside our organisms, and we will also free ourselves from oppressive rituals sometimes hidden under the guise of “healthy lifestyle”.

As every year, Hashtag Ensemble will invite you to places where contemporary music has never sounded before: to the interior of a beautiful, pre-war villa in Żoliborz, to a pavilion hidden in greenery on Sadybia, or to a courtyard-well in Stara Ochota. Furthermore, at Hashtag Lab every evening concept-programs, exhibitions, performances and film screenings. AżTak Festival is a collective discovery of the city in summer, as well as experiencing contemporary music in the homely atmosphere of the modernist villa of Antoni Moniuszko.

The program supervision of the festival is overseen by Ania Karpowicz with the support of the Hashtag Ensemble Creative Group (Aleksandra Demowska-Madejska, Lilianna Krych, Marta Piórkowska, Wojciech Błażejczyk). Come with us!

Day 1
Embodiment, love, mindfulness.

On the first day of the festival we will examine the body as a place of mindfulness, love and closeness.

In the morning we will meet in the villa in Żoliborz with the Sirenes chamber choir to perform David Helbing’s “No-music” on our own ears and listen to “Be” to the poem by Halina Poświatowska conducted by Magdalena Gruziel with the participation of sign language interpreter — Michał Łach. Mindfulness of sound will connect curiosity with deep comfort, and we will give rest to our ears tired by daily noise pollution. We thank you for the cooperation, openness and hospitality of the Satwa Yoga center, where contemporary music will be hosted for the first time.

11:00 Satwa Yoga, ul. Felińskiego 24 – No-Music
Magdalena Gruziel — conductor
Michał Łach — Polish sign language instructor

– registration required for the event at: kontakt@hashtaglab.pl

---

In the evening we will invite listeners to Hashtag Lab for three events in which the body is a home of closeness, intimacy and love. First, the exhibition “Embodiment” will be presented under the curatorial care of Alicja Sobiepańska — we will examine the body through the eyes of photography students, and in this experience we will be accompanied by an electroacoustic layer composed by Wojciech Chałupka. To the “tape” on the button accordion, Paweł Janas will play, discovering connections between what is visible and what is hidden. Next, we will repeat the original performance “Encore” by Liwia Bargieł to the music of Lucia Dlugoszewski, exploring the intimacy of two bodies in love, following the longings and tensions that accompany it. Finally, we will watch the opera “Heart Chamber” by Chaya Czernowin, which Jan Topolski will introduce verbally, and Kamila Wąsik-Janiak musically in a composition for solo violin.

---

19:00 Hashtag Lab, ul. Barska 29 – Embodiment
Alicja Sobiepańska — exhibition curator
Wojciech Chałupka — composition
Paweł Janas — button accordion

---

Co-financed from ZAW STOART funds
Co-financed from the funds of the Minister of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund – a state-purpose fund, within the “Composer Commissions” program, carried out by the National Institute of Music and Dance
Co-financed from the funds of the Minister of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund within the “Music” program, carried out by the National Institute of Music and Dance

AżTak Ciało

AżTak Festiwal 2024 to trzeci letni festiwal Hashtag Ensemble łączący koncerty muzyki współczesnej z warsztatami i spotkaniami w nieoczywistych przestrzeniach Warszawy.

Tegoroczny AżTak Festiwal odbędzie się pod hasłem CIAŁO: zaopiekujemy się naszymi uszami zmęczonymi hałasem, przyjrzymy się naszym ciałom zagonionym w codziennej bieganinie, oddamy codzienne ciężary, leżąc pod rzeźbami-obiektami Intibag, zajrzymy do wnętrza naszych organizmów, a także uwolnimy się od opresyjnych rytuałów kryjących się niekiedy pod płaszczykiem „zdrowego stylu życia”.

Jak co roku Hashtag Ensemble zaprosi Was do miejsc, w których muzyka współczesna nie brzmiała nigdy wcześniej: do wnętrza pięknej, przedwojennej willi na Żoliborzu, do ukrytego w zieleni pawilonu międzypokoleniowego na Sadybie, czy do podwórka-studni na Starej Ochocie. Ponadto w Hashtag Labie co wieczór koncept-programy, wystawy, spektakle i projekcje filmowe. AżTak Festiwal to wspólne odkrywanie miasta latem, a także doświadczanie muzyki współczesnej w domowej atmosferze modernistycznej willi Antoniego Moniuszki.

Opiekę programową nad festiwalem sprawuje Ania Karpowicz ze wsparciem Grupy Kreatywnej Hashtag Ensemble (Aleksandra Demowska-Madejska, Lilianna Krych, Marta Piórkowska, Wojciech Błażejczyk) . Chodźcie z nami!

Dzień 1
Ciałość, miłość, uważność.

Pierwszego dnia festiwalu przyjrzymy się ciału jako miejscu, uważności, miłości i bliskości.

Przed południem spotkamy się w willi na Żoliborzu z chórem kameralnym Sirenes, aby zagrać na własnych uszach utwór “No-music” Davida Helbicha i wysłuchać utworu „Bądź” do wiersza Haliny Poświatowskiej pod kierunkiem Magdaleny Gruziel z udziałem tłumacza języka migowego — Michała Łacha. Uważność na dźwięk połączy ciekawość z głębokim ukojeniem, a my damy wytchnienie naszym uszom, umęczonym codziennym zanieczyszczeniem hałasem. Dziękujemy za współpracę, otwartość i gościnność centrum Satwa Yoga, w którym muzyka współczesna zagości po raz pierwszy.

11:00 Satwa Yoga, ul. Felińskiego 24 – No-Music
Magdalena Gruziel — dyrygentka
Michał Łach — lektor polskiego języka migowego

– na wydarzenie obowiązują ZAPISY pod adresem: kontakt@hashtaglab.pl

---

Wieczorem zaprosimy słuchaczy do Hashtag Labu na trzy wydarzenia, w których ciało jest domem bliskości, intymności i miłości. Najpierw zabrzmi wystawa „Ciałość” realizowana pod opieką kuratorską Alicji Sobiepańskiej — przyjrzymy się ciału oczyma studentów fotografii, a w tym doświadczeniu towarzyszyć nam będzie warstwa elektroakustyczna skomponowana przez Wojciecha Chałupkę. Do “taśmy” na portatywie guzikowym zagra Paweł Janas, odkrywając połączenia między tym, co widoczne, a tym, co ukryte. Następnie powtórzymy autorski spektakl Liwii Bargieł “Encore” do muzyki Lucii Dlugoszewski, eksplorujący intymność dwóch ciał w miłości, podążymy za tęsknotami i napięciami, jakie jej towarzyszą. Na koniec obejrzymy operę Chayi Czernowin “Heart Chamber”, do której słownie wprowadzi nas Jan Topolski, a muzycznie — Kamila Wąsik-Janiak w utworze na skrzypce solo.

---

19:00 Hashtag Lab, ul. Barska 29 – Ciałość
Alicja Sobiepańska — kuratorka wystawy
Wojciech Chałupka — kompozycja
Paweł Janas — portatyw guzikowy

---

Współfinansowano ze środków ZAW STOART
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Zamówienia kompozytorskie”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca